Ein hohes Arbeitstreffen der Minister in Globasnitz / Globasnica

29.03.2023

Zu einem Arbeitsgespräch traf LH Peter Kaiser (SPÖ) am Dienstag die beiden slowenischen Minister Matej Arčon, zuständig für die Slowenen in den Nachbarländern und in der Welt, und Aleksander Jevšek, zuständig für Kohäsion und Regionalentwicklung, in Globasnitz/ Globasnica. Zentrale Inhalte waren grenzüberschreitende Kooperationen, EU-Projekte und Volksgruppenthemen.

An dem Arbeitsgespräch nahmen laut Aussendung des Landespressedienstes (LPD) auch der slowenische Generalkonsul Anton Novak und Bürgermeister Bernhard Sadovnik (Einheitsliste/ Enotna lista) teil.

LH Kaiser lobte laut Aussendung die grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen den beiden Nachbarländern. „Die grenzüberschreitenden Projekte sind eine Erfolgsgeschichte, von der nicht nur die Regionen sondern auch die Bevölkerung profitiert“, sagte Kaiser und verwies exemplarisch auf den Geopark Karawanken/ Geopark Karavanke, an dem neun Kärntner Gemeinden und fünf slowenische Gemeinden beteiligt sind.

Im Bereich der Volksgruppenpolitik wurde über die privaten zweisprachigen Kindergärten, den zweisprachigen Unterricht und die zweisprachige Gerichtsbarkeit gesprochen.

Die Aufteilung der Unterrichtssprachen Deutsch und Slowenisch falle in die Kompetenzen des Bundes. Kaiser betonte, dass es aufgrund des neuen Stundenbildes zu keiner Verschlechterung im zweisprachigen Schulsystem kommen darf: „Wir werden dieses Thema im Dialogforum diskutieren und notwendige Maßnahmen zur Sicherung der Unterrichtsqualität erarbeiten.“

Ein klares Bekenntnis gab der Kärntner Landeshauptmann einmal mehr zum Erhalt der zweisprachigen Bezirksgerichte in Ferlach/ Borovlje, Bad Eisenkappel/ Železna Kapla und Bleiburg/ Pliberk ab. „Es gibt einen einstimmigen Beschluss des Landtages zum Erhalt der drei zweisprachigen Bezirksgerichte“, betonte Kaiser laut LPD.

In Richtung Slowenien forderte der Landeshauptmann die Anerkennung der deutschsprachigen Volksgruppe als Minderheit und äußerte Bedenken gegen das Atomkraftwerk in Krško.

Minister Matej Arčon lobte das lösungsorientierte Gesprächsklima. „Um den Austausch zu fördern, haben wir beschlossen, einmal pro Jahr ein Arbeitstreffen abzuhalten“, erklärte der Minister.

Auch für Minister Aleksander Jevšek sind die grenzübergreifenden Kooperationen ein Gewinn für die Regionen. „Die Projekte müssen weiter ausgebaut werden und die Zusammenarbeit intensiviert werden“, fasste Jevšek zusammen.

Danach folgte ein Treffen der slowenischen Minister mit slowenischsprachigen Bürgermeistern und Vizebürgermeistern aus Südkärnten. Arčon ist auch am Mittwoch noch in Kärnten.

Original Nachricht vom ORF: https://volksgruppen.orf.at/slovenci/meldungen/stories/3200722/

In Slowenischer Sprache - ORF v slovenščini: https://volksgruppen.orf.at/slovenci/stories/3200737/

Delovni obisk slovenskih ministrov

Globasnica je bila v torek spet enkrat prizorišče visokega obiska iz Ljubljane. Na povabilo župana Bernarda Sadovnika (EL) sta se tam srečala slovenska ministra za Slovence v zamejstvu Matej Arčon in za kohezijo in regionalni razvoj Aleksander Jevšek s koroškim deželnim glavarjem, s slovensko govorečimi župani in podžupani ter predstavniki krovnih organizacij koroških Slovencev.

Župan Bernard Sadovnik pa je, po tem, ko je Globasnica spet enkrat z dejanji zapolnila pomen čezmejnega sodelovanja, prepričan, da bo to krepilo odnose med Slovenijo in Koroško, s tem pa tudi položaj slovenščine v deželi.

Teme dopoldanskih pogovorov v prostorih globaškega muzeja so bile manjšinska politika, čezmejno sodelovanje in še posebej načrti za še poglobljeno skupno pot na vseh področjih. Eno so poudarili vsi: odnosi med deželama so odlični, občutni da so napredki in zaznavna da je resna volja za še tesnejše sodelovanje.

Nagovoriti teme, ki jih je treba še rešiti, da med prijatelji ne more in ne sme biti problem, temveč izziv za reševanje, je poudaril deželni glavar Peter Kaiser (SPÖ).

Zelo pozitivno je pogovore ocenil tudi minister RS za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon.

Odlično sodelovanje med deželama je izpostavil tudi minister RS za kohezijo in regionalni razvoj Aleksander Jevšek. Dobro sosedstvo da je temelj za boljši jutri za ljudi na obeh straneh, s skupnimi močmi in prizadevanji da je mogoče doseči marsikaj.

Po srečanju z deželnim glavarjem sta se ministra sestala s slovensko govorečimi župani, ter s podžupani iz vrst Enotne liste in s predstavniki krovnih organizacij slovenske narodne skupnosti. Popoldne sta ministra obiskala Geopark Karavanke ter Zadrugo in kulturni dom v Pliberku. Minister Arčon bo nadaljeval svoj obisk v sredo.