1. Slawischer Newsletter 2021
26.01.2021
Hier können Sie den 1. Slawischen Newsletter 2021 herunterladen
Liebe Mitglieder der AGSM,
Liebe FreundInnen,
Zu allererst hoffen wir, dass Sie diesen Newsletter bei bester Gesundheit lesen können! Hoffentlich hatten Sie schöne Feiertage; wir wünschen Ihnen ein glückliches und gesundes 2021! Hier finden Sie aktuelle Neuigkeiten von der AGSM:
1. Nachricht: AGSM Seminar 2020 fand online statt
Das 23. Seminar der slawischen Minderheiten in Europa, das eigentlich in Molise, Italien, stattfinden sollte, fand stattdessen online statt. Am 19. November 2020 folgten über 25 Teilnehmer unserer Einladung und nahmen an dem Online-Treffen teil. Es fanden viele fruchtbare Diskussionen statt und es wurden trotz der aktuellen Situation viele Aktivitäten und Ideen ausgetauscht. Die Mitglieder der AGSM begrüßten die neue Homepage und die gedruckte Version der AGSM Broschüre, die jedes Mitglied bereits per Post erhalten haben sollte. Wenn die Lage es ermöglicht, soll das 24. Seminar dieses Jahr in Molise als Präsenzveranstaltung stattfinden.
Mehr dazu lesen Sie hier: https://agsm.fuen.org/de/article/AGSM-Online-Seminar-2020-1
2. Nachricht: AGSM Tätigkeiten in 2021
Wir möchten Ihnen gerne unsere wichtigsten geplanten Tätigkeiten und Ziele in diesem Jahr vorstellen. Wir hoffen, dass wir sie alle umsetzen können, was natürlich von der Situation rund um die COVID-19-Pandemie abhängt, die wir genau verfolgen werden.
-Übersetzung der AGSM-Broschüre ins Englische und eine slawische Sprache
-Entwicklung der AGSM-Homepage in eine slawische Sprache
-AGSM Film über Kärntner SlowenInnen
-Arbeitstreffen der AGSM beim FUEN-Kongress (tbc)
-24. Seminar der slawischen Minderheiten in Molise, Italien (tbc)
3. Nachricht: Verheerendes Erdbeben in Kroatien
Leider wurde Kroatien kurz vor Neujahr von mehreren starken Erdbeben heimgesucht, die mehrere Menschenopfer forderten und viele Häuser völlig zerstörten. In den betroffenen Regionen leben auch unsere lieben slawischen Freunde und Mitglieder der AGSM - Serbischen und Tschechischen Gemeinschaft in Kroatien. Deshalb möchten wir zu Ihrer Unterstützung der beiden humanitären Aktionen der serbischen und tschechischen Minderheit in Kroatien aufrufen. Bitte besuchen Sie unsere Seite, wo Sie alle Details finden können:
https://agsm.fuen.org/de/article/FUEN-und-AGSM-spenden-Aufruf-fuer-Kroatien-nach-schwerem-Erdbeben
4. Nachricht: AGSM Webportal jetzt auch auf Englisch
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die AGSM Homepage seit Ende 2020 auch in englischer Sprache zugänglich ist. Dank der Unterstützung des deutschen Bundesministeriums für Inneres, Bau und Heimat konnten wir die neue Seite entwickeln. Für das Jahr 2021 planen wir, die Seite auch auf mindestens eine slawische Sprache weiterzuentwickeln, weitere sollen in Zukunft folgen. Sie können die neue Seite hier besuchen: https://agsm.fuen.org/en/
5. Nachricht: Mitgliedsorganisationen Neuigkeiten
Wir möchten unsere Mitglieder dazu ermutigen, ihre Neuigkeiten, Aktivitäten, Pläne, Veranstaltungen, wichtige Termine usw. für 2021 zu teilen. Auf dem neuen AGSM Webportal, können wir die Neuigkeiten leicht mit der gesamten AGSM- und FUEN-Gemeinschaft und natürlich der ganzen weiten Welt teilen! Also nutzen Sie diese Chance!
Sie können uns für weitere Rückmeldungen jederzeit unter agsm@fuen.org kontaktieren,
Liebe Grüße,
Matic Germovšek Ž.
AGSM Koordinator
