Press

Ministerin Jaklitsch besucht Triest / Trst

Minister Jaklitsch visits Trieste / Trst

01.06.2021

Helena Jaklitsch, Minister of the Republic of Slovenia for Slovenes Abroad, met with Mayor Robert Dipiazzo in Trieste on Monday. The focus was on three topics: visible bilingualism, school issues and the return of the Narodni dom.

More
Domowina sorgt sich um Zukunft sorbischer Museen im ländlichen Raum der Nieder- und Oberlausitz – Stiftung signalisiert Unterstützung

Domowina worries about the future of Sorbian museums in the rural areas of Lower and Upper Lusatia

28.05.2021

The uncertain future of Sorbian museums in the rural areas of Upper and Lower Lusatia prompted the incumbent spokeswoman for the Domowina regional association “Jan Arnošt Smoler” Bautzen / Budyšin, Leńka Thomas, to write a letter to the Foundation for the Sorbian People. The Domowina regional board of Bautzen sees an urgent need for a full-time employee to take care of the financial and material resources of the museums and to support the conceptual work, according to the Domowina press release.

More
Zweisprachige Beschriftungen auf Weiden in Kärnten / Koroška

Bilingual lables on pastures in Carinthia / Koroška

25.05.2021

The season begins on the mountain meadows. The Rural Education Association - Kmečka izobraževalna skupnost (KIS) announces that new bilingual labels are being printed and made available to local farmers and land owners. This strengthens the visible bilingualism, emphasizes KIS President Marinka Mader-Tschertou.

More
Mazedonier aus Albanien tanzen und singen Biser Balkanski in der Residenz des Präsidenten

Macedonians from Albania dance and sing Biser Balkanski in the President’s residence

21.05.2021

Representatives of the ethnic Macedonian minority in Albania performed an oro and sang the song Biser Balkanski in the Albanian President’s residence in Tirana, to mark the International Day of Cultural Diversity and Dialogue.

More
Referat „Der kroatische Dialekt des nördlichen Burgenlandes“ von Univ. Prof. Dr. Gerhard Neweklowsky

Presentation "The Croatian Dialect of Northern Burgenland" by Univ. Prof. Dr. Gerhard Neweklowsky

07.05.2021

In continuation of the presentation by Radoslav Janković from Easter Monday about his research on the settlement of Croats from 1524 in the cross-border area between Brno, Mokrý Háj, Győr and today's northern and central Burgenland, the Slavist and em. Univ. Prof. Gerhard Neweklowsky will give a lecture on "The Croatian Dialect of Northern Burgenland". Prof. Neweklowsky describes the immigration, the territory, the language of the Croats of Burgenland and the neighboring areas in Hungary and Slovakia and focuses on the oral language of the Haci and Poljanci of northern Burgenland. The lecture will be held in German.

More
Alternative für das abgesagte Internationale Folklorefestival Lausitz erst wenn keine Beschränkungen herrschen

Alternative for the canceled Lausitz International Folklore Festival only when there are no restrictions

05.05.2021

The final decision on the regional Sorbian festival, which is planned as an alternative to the Lausitz International Folklore Festival (July 22-25, 2021), which has been canceled due to the pandemic, will not be finalized until the end of June. Domowina speaker Peter Bresan informed that groups from all regions of Lusatia should be included in the cultural program. There is agreement that this festival will only take place if it should be possible again, without celebrating the current restrictions. There will be no festival where distance, masks and alcohol are forbidden.

More
10 Jahre Konsens in Kärnten / Koroška

10 years of consensus in Carinthia / Koroška

26.04.2021

On April 26, 2011 representatives of the central political organizations of the Carinthian Slovenes, the State Secretary Josef Ostermayer (SPÖ) and the governor Gerhard Dörfler signed the consensus after a decade-long dispute over the bilingual town-signs.

More
Grenzenlos Lesen - virtuelles Festival der Burgenländischen Literatur

Grenzenlos Lesen (Reading without borders) - virtual festival of Burgenland literature

16.04.2021

Literature and the digital world are a symbiosis that takes getting used to. Instead of using webcams, GRENZENLOS LESEN had a new video concept created and NOVI GLAS was also allowed to publish the three parts.

More
Spitzengespräch zwischen Domowina und sächsischer Staatsregierung über Sorben und Strukturwandel

Domowina and the Saxon state government held meeting about the Sorbs and structural change

15.04.2021

On Wednesday, Dawid Statnik, Chairman of the Sorbian umbrella organization Domowina, and the Saxon State Minister for Regional Development, Thomas Schmidt, as well as Culture and Tourism, Barbara Klepsch, met in the Saxon State Parliament in Dresden for a top-level discussion about the realization of the interests of the Sorbian people in the current structural change .

More
Veranstaltungsreihe über SorbInnen

Veranstaltungsreihe über SorbInnen

29.03.2021

Am Mittwoch, 31. März, um 18 Uhr, wird eine Veranstaltungsreihe der Konrad-Adenauer-Stiftung über die SorbInnen eröffnet. "Hochdeutsch, sächsisch - sorbisch? Sprache und Identität in der Lausitz" heisst die erste Veranstaltung.

More